| Autor |
Wiadomość |
Lestat
Intro
Dołączył: 29 Lip 2007
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Sob 8:02, 06 Wrz 2008 Temat postu: Nasze pasje. |
|
|
|
Piszemy o wszystkim tym, co zajmuje nam sporo czasu wolnego, odrywa nas od szarej rzeczywistości, i pozwala ewentualnie na chwile relaksu - nasze zainteresowania, kolekcje itp, itd.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Amy1981
What have you done
Dołączył: 19 Sie 2008
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kępno
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 10:33, 06 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
|
Kolekcje - kolekcjonuję plakaty, mam prawie wszystkich gwiazd, wiem że połowy nie lubię ale takie sobie znalazłam hobby.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
maeror
What have you done
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 16:45, 19 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Ciekawe hobby  Zastanawia mnie tylko gdzie je wszystkie trzymasz? Czyżbyś cały pokój miała oklejony plakatami? ^^
Ja kolekcji nie posiadam (przynajmniej nic mi o tym nie wiadomo). ^^
Ale to co pozwala mi na chwilę relaksu, zapomnienie o rzeczywistości i pochłania czasem sporo wolnego czasu (tyle że nie wiem czy można to nazwać pasją) jest granie na komputerze.
Może niektórym wyda się to trochę infantylne, ale ja czasem potrzebuje zanurzyć się w innym świecie, a od tego uciec...
Hmm... A czy hodowanie kwiatków można nazwać hobby? 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Amy1981
What have you done
Dołączył: 19 Sie 2008
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kępno
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 17:37, 19 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
|
Ja oprócz tego pisze sobie tłumaczenie piosenek na kartkach i w zeszytach. Mam Ejuż tłumaczenia: WT, Evanescence i Avril Lavigne.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
maeror
What have you done
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 22:33, 19 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
A jak tłumaczysz?  Wrzuć jakiś przekład. 
Też próbowałem się z tym... Chciałem stworzyć tłumaczenie bardziej artystyczne...
Ale się nie udało (jak na razie ). Może kiedyś się do tego wróci...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Amy1981
What have you done
Dołączył: 19 Sie 2008
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kępno
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 11:13, 20 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
|
Tłumacze - dosłownie to przepisuje z internetu,a jak jakiejs nie ma to pisze tekst pisoenki na kartce i powoli tlumacze.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Luncia
Intro
Dołączył: 23 Wrz 2008
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 23:47, 23 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
| Amy1981 napisał: | | Ja oprócz tego pisze sobie tłumaczenie piosenek na kartkach i w zeszytach. (...) |
Ja tłumaczenia tylko układam sobie w głowie, nie ma sensu ich zapisywać bo jeszcze ktoś by to znalazł i uznał że postrzelona jestem  . Bardzo często jest tak, że te moje tłumaczenia niewiele mają wspólnego z oryginalnym tekstem, tylko są jakieś super wymyślne
Podobnie jak u moich przedmówców, lwią cześć mojego czasu wolnego pożera wielbione przeze mnie przesiadywanie na komputerze i internecie, i jeszcze dodatkowo granie w taką sobie grę na internecie
A z reszty to - tak jak chyba u każdego - muzyka i jej słuchanie , filmy i kino, grecka mitologia (te czasami mało realistyczne wytłumaczenia niektórych wydarzeń - to jest to! ) oraz coś dość sensacyjnego na osobę w moim wieku, czyli - opera. Cóż, w gimnazjum stałam się przez to obiektem lekkiego wyśmiewania, ale nie porzucę tego co mnie interesuje przez kilku głupich opryszków
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kaskada
Ice Queen
Dołączył: 27 Lip 2007
Posty: 256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Podkarpackie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 15:35, 24 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
| Luncia napisał: | | oraz coś dość sensacyjnego na osobę w moim wieku, czyli - opera. Cóż, w gimnazjum stałam się przez to obiektem lekkiego wyśmiewania, ale nie porzucę tego co mnie interesuje przez kilku głupich opryszków |
No i super! Tak trzymać! A ja jestem jedynie ciekawa, z czym wiąże się to zainteresowaniw? Śpiewasz, czy po prostu uwielbiasz słuchać?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
maeror
What have you done
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 19:30, 26 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Luncia, to spisz Twoje tłumaczenie jakieś i zamieść tutaj... ^^
Ciekawi mnie właśnie bardzo wasz styl przenoszenia słów na polski...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Savannah
Intro
Dołączył: 17 Gru 2008
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 15:10, 17 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
|
Pasje, pasje....hmmm...Mitologia Grecka, Muzyka, Filmy, czasami "projektowanie" sukien no i...przesiadywanie na internecie.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
maeror
What have you done
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 15:50, 17 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Hmm... Grecka mitologia... Druga już osoba... Ale czemu grecka?!
Ja bym się z chęcią zajął skandynawską... Ale nie mam czasu... 
A tak swoją drogą...
Czemu nie było odzewu na przykłady tłumaczeń...?
Olewacie mnie... ;(
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kaskada
Ice Queen
Dołączył: 27 Lip 2007
Posty: 256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Podkarpackie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 14:24, 21 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Grecka mitoliga... - nieźle, nieźle.. Szczerze też lubię czasami poczytać, chociaż może nie jestem jakąś wielką fanatyczką..
moją życiową pasją jest jazda konna i śpiew... Konno jeżdżę już ok. 3 - 4 lat. Uwielbiam to i mam nadzieję, że nie przestanę...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
DarkAngel
Intro
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: <3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 22:13, 18 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
hmmm co do mnie to moja pasja (nie wiem czy tak to nazwac moge xD) jest sledzenie wszystkiego co sie dzieje z osobami slawnymi na przyklad z Sharon ;* albo z moja ulubiona aktorka Holly Marie Combs
bardzo tez lubie ogladac seriale filmy i teledyski
czasem tez pisze wiersze albo piosenki
Pozdrawiam;*;*
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Amy1981
What have you done
Dołączył: 19 Sie 2008
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kępno
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 10:03, 19 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
|
DarkAngel - też uwielbiam Holly (nie będę się rozpisywać jak ja ją lubię ) Też lubię wiedzieć co się dzieje w show-biznesie, dlatego wchodzę na strony z wielkimi plotkami (czyt. pudelek xD)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
DarkAngel
Intro
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: <3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 16:21, 20 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Amy1981
widze ze mamy podobne zainteresowania .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
